La distancia que nos separa. Maggie O´Farrell

 

Aunque recientemente publicada, La distancia que nos separa es en realidad la tercera novela escrita por Maggie O´Farrel. Fué publicada en 2004 pero no había sido traducida al castellano hasta este 2024.

Como en muchas de sus novelas posteriores, en esta ya aparecen los temas centrales sobre los que suelen girar sus historias, como son  los lazos afectivos y familiares, el peso de los recuerdos, las raíces o la necesidad de independencia.

Dividida en tres partes, la narración se sucede a modo de flashbacks y saltos tanto temporales como espaciales que nos van desgranando la vida de los dos personajes principales: Stella y Jake. Ambos viven en dos puntos muy alejados del mapa, ignoran la existencia el uno del otro, pero tienen en común que cada uno a su manera está huyendo de su vida.

Tal vez no esté al mismo nivel literario que Hammet o Retrato de casada, pero a mí sinceramente me ha tenido muy enganchada esta historia y no me ha resultado difícil seguir la trama a pesar de los contínuos saltos. Sí es cierto que requiere una lectura atenta y precisamente por eso es más intensa, pero yo creo que esta mujer podría escribir una etiqueta de anís del Mono y me tendría  igualmente abducida.

De sus novelas publicadas por Libros del Asteroide (que vuelvo a repetir que me encanta esta editorial), he tenido el placer de haber leído todas menos Tiene que ser aquí, que espero poder disfrutar en breve. Todas ellas muy diferentes entre sí a pesar de tener ciertos temas en común, que son el sello de esta autora. Destacaría la fuerza, carácter y decisión que tienen sus personajes femeninos, su estilo detallista, la cierta melancolía que desprende, pero sobre todo su fascinante estilo narrativo.